- It's $10? - Yes.
Thank you. Work hard.
Thank you.
You just came home?
Yes, go back to sleep. Back to sleep.
Have you eaten yet?
I have. Please.
Anything up these days?
Nothing's up. Mom you just have to be healthy.
Go to sleep.
Yes.
Don't say anything.
My business is this. As of 10/9/2010, due to personal reasons, I would like to resign.
Don't do it.
I'm telling you, no.
It's your brother.
You're my husband.
You need to survive.
We... need to survive.
Hyungnim.
Come here and have a drink.
The Mayor is also here.
Hyungnim.
It's been a while since we drank like this.
We should have met more often like this. I'm sorry.
No, it's fine.
The things you did recently...
were very interesting.
If that scammer had not gone down and helped you to the end, how far would you have gone?
Chairman Choi Chul Woo?
Are you trying to do the things Min Shik couldn't do?
You must have heard from Director Ahn.
It's not over yet.
What are you talking about?
No matter who and by what methods,
taxes should be fair.
I am going to believe in that and move forward.
Back then, if Min Shik
had gotten Mr. Bang and Chairman Choi to pay their overdue taxes,
would anything have changed?
No way.
I also hate them as much as you do,
but our hands are tied.
We're not fighting against tax evaders,
but money.
This fight will never end unless money disappears from this world forever.
You didn't want to fight a battle with no end so,
you ended up holding hands with them.
In the six years I have been the Mayor,
I spent four years cleaning up the mess the former mayor left behind.
The Seowon City I looked forward to which the citizens would be happy in,
is only starting to be constructed now.
I have no time to continue an endless fight.
You didn't even try to fight it.
People don't get mad at the ones stealing millions of dollars.
Rather than getting mad at those people who stole millions
that they'll never get to touch in their lifetime,
they get mad and point fingers at the people who steal
the tens and hundreds of dollars in their pockets.
We just need to fight with those people.
You did well until now.
Mayor.
No... Hyungnim,
If you're wearing a jacket, you're stealing $1 million.
If you're wearing a necktie, you're stealing $10 million.
And if you're wearing a badge, you're stealing $100 million.
The same people are only changing their clothes.
Sung Il, do you want to become like Min Shik too?
You can't become like him.
I don't want to lose any more of my people.
Let's stop here, alright? Stop here and
go back to the old Baek Sung Il.
Work in moderation, be cautious of your superiors, and live ordinarily.
Just live like that, so you can stay alive.
You need to survive first.
Um, that... recently, Investigator Chun
and a kid who worked under me said the same thing.
I'll give you the same answer I gave them.
I don't want to be a coward just to survive.
I was becoming too hideous for me.
I have to go to work early, so I'll go back home now.
Yeah.
You want me to give you the Choi Chul Woo file?
Yes.
You know what kind of a person Choi Chul Woo is, don't you?
Of course.
And you still want to mess with him?
Yes.
Do you have a plan?
I'm not sure whether I should just trust you or not.
I can't decide.
You don't have to trust me,
just think of this one thing:
You have to squeeze out the pus for the new skin to form.
(THE GOOD CAN'T COME BEFORE YOU GET RID OF THE BAD)
You said you had something to tell me. Come on, tell me.
I just thought you should know.
Know what?
Back then, Oppa Jung Do...
went to jail.
What?
That is...
when he told you that he was a scammer
he was arrested right after.
He didn't meet you to scam you,
he really liked you.
I'm a scammer. I approached you to scam you. I'm
just telling you this in case you misunderstand,
what I did to you wasn't love, it was just a scam.
Why are you telling me this?
Because I know he won't tell you.
Don't misunderstand. You two liked each other a lot.
Well,
did we?
You did,
although it was a bit uncomfortable for me to see.
You liked... Jung Do too.
It's not that I "liked" him, I still do.
Now, I'm just going to say I "liked" him.
Just chasing after someone isn't my style.
Mi Joo,
something happened between Chief Baek and Jung Do, right?
Father, we finished Bang Pil Gyu
and now, there's only Choi Chul Woo left.
Ahjussi Deok Bae said he would gather the files so I'm planning to start the plan soon.
After I finish with Choi Chul Woo, we won't be able to see each other for a while,
that's why I've come here, so you could see your son's face as much as you want now.
I'm sorry, children.
I'll leave now. I have lots of things to do.
Father, from now on...
please continue to talk.
I'm sure mother went somewhere nice.
You did as much as you could too.
Choi Chul Woo's files. Everything from his family relationships,
sources of money, and how he sets up his followers.
Sung Il found out that I was helping you.
Jung Do,
did you really plan to push all of the blame onto Sung Il and run away?
Why didn't you tell me that?
How could I tell you something like that?
How did we end up here?
After this ends, I don't think I'll be able to see you again.
I just back-stabbed a 30-year-long friend of mine, that's the least I can do.
If you need something else, call me.
What do you want?
I came because I thought that I had to see your face at least once.
How is it to be in there after living without fearing the world?
Did you come here to sympathize with me because
I was abandoned by the Chairman I served?
From what I know, you're not in a position to be sympathizing with someone else.
You were tricked, just like me.
Numerous people were hurt because of you.
Hyung Min Shik, Chang Ho, Hyung Noh Seung, Park Sang Ho,
and on the top of that, the people who spent all
of their life-savings to invest in your company,
the people who didn't know it was an illegal multi-party
corporation and just swore their loyalty to you,
all of those people were hurt and killed because of you.
If you're a human being,
you need to kneel to those people and beg for forgiveness.
If you have a conscience, you need to apologize to those people.
Hey! Baek Sung Il!
You have many thoughts going around in your head, don't you?
You were betrayed by the one you trusted, and you put
someone you've been after for six years behind bars
but something seems off, right?
That's
the reason you can't beat us.
Justice?
Where is that?
Do you see it in front of your eyes?
Since you keep trying to catch something that you can't see,
you end up having too many thoughts.
We only look at money.
I can just throw away $500 million
and after recuperating here in this jail for a few
years, I can earn $100 million when I get out
and I can spend the rest of my life in luxury.
Baek Sung Il,
I know you want to beat that bastard who tricked you, Yang Jung Do,
but I don't resent the Chairman
because we both know.
To earn bigger money, we need to go through at least this much.
That's how those poor things
will think, "Ah, there's still justice left in this world"
and endure.
Those people have to endure in order for us to
take their money out of their hands later.
You really are trash.
You're scared right now, aren't you?
I think your talking increased because you're scared.
At the very least, you'll receive six years since you committed a crime.
Think about it well. How was it six years ago?
We couldn't even mess with the dirt under your toe nails,
but what about now? Where are you right now?
So many things have changed in the past six years. So
you never know what could happen in the next six years.
You should read the newspapers diligently in your cell.
You have to know how the world is running
to be able to adapt after coming out, although I don't know when that will be.
Ah, and don't ask the guards their names
and say "I'll remember that name."
You'll get beat up.
I'll remember that.
I heard Director Ahn is getting fired.
- Chief Baek already submitted his resignation. - When?- Everyone already knows.
Hello.
- Hyungnim, you're here. - Welcome back.
Chief...
Chief Baek.
Could you please have a talk with me?
Yes.
Go ahead.
I spent more than ten years to come this far
but it only takes one day to go down.
That is...
My kid keeps getting bigger,
and I didn't have a chance to tell her. We're having a second child.
What do I tell my wife?
What will my wife say if I tell her that I got fired?
I am sorry for last time.
I thought you were the one that made me like this
with the con artists
but it wasn't.
Choi Chul Woo had us fired to cut off his tails.
What are you talking about? Why would Chairman Choi do that to you?
Why would they cut off the tail?
They cut it off because the entire body is in danger because of the tail.
They cut off Division 1's Baek Sung Il, Bang Pil Gyu, and me.
Who do you think is next?
Who do you think will be next?
The Taxation Division, here.
What?
They said they're going to get rid of our Division
within this year. It's already been decided.
Are you sure about that? Who do they think they are?
I know that it's really not my place to say this but
no matter how much we hated each other, this isn't right.
I did everything I could to protect this place,
I did so many dirty things.
I did so much to protect this place.
Hyungnim, please scam Chairman Choi Chul Woo.
Doesn't matter how you do it, scamming or whatever,
get him to pay the taxes that he evaded.
If you cut off the link between Chairman Choi and Mayor Chun, our division will survive.
We worked so hard to receive this place from our seniors.
This is a division we have to pass down to our juniors!
At the very least, we can't let all of this turn to foam in their hands.
We can't just sit here and do nothing, right?
Right?
Choi Sang Joon Personal Information
8/9/2011, Seoul Central District, Violent Crimes Department.
Hey Ahjussi, it's me.
About Choi Chul Woo's son, Choi Sang Joon...
It says here that he was investigated before, but the
reason for the investigation isn't written here.
Can you look it up for me?
Okay.
Bank Book.
Sung Hee.
It seems like you just finished now.
I have something to give you.
- Here. - What's this?
It's Bang Pil Gyu's local taxes, $4.52 million.
Can you give this to Ahjussi Baek Sung Il for me?
What are you trying to do?
No, I'm not trying to do anything but I can't pay it
directly because I don't know his virtual account number.
Ahjussi Baek Sung Il ran around...
You were the one who threw the money, weren't you?
I just met Mi Joo.
You...
you weren't planning to scam me back then.
It's because you were going to prison,
and you didn't want to hurt my feelings, so you lied to me.
Why am I only hearing this now?
Why does it have to be
right after you betrayed our Chief Baek?
Even if you scam people with anything and everything else,
you shouldn't scam with people's feelings.
Your opponent gets hurt and you become lonely.
You're making me speechless again.
If you want to give it to him, do it yourself.
I think that's right.
Park Deok Bae.
Yes.
I got my hands on the source you were talking about.
For Choi Sang Joon.
Okay, I got it.
Choi Sang Joon Personal Information.
No matter what, you shouldn't have done that.
You're my friend.
Tax Collection Office - Tracking to the end and collecting the taxes.
They're going to disband our division by the
end of this year. It's already been decided.
When it comes to being naive and dumb, I think that Mr. Baek is the best.
Have you gone mad?
I'm sorry.
Look, look. He is so busy.
If you continue acting like this, I'll call the police.
Ahjussi, are you going to cut it down for me?
- Why would I cut it down for you? - Then get lost, baldie.
What... Bald... You piece of sh-
- Tax Collection Office - Tracking to the end and collecting the taxes
I'll see you.
Yes.
By 7 p.m.,
come to the Sangil-dong apartment playground. We're going to meet Jung Do today.
Got it.
Why are you like this all of a sudden?
I don't know. Kill him or leave him alive, decide between you two.
Did you feel sorry?
Sung Il. Do you know when the Baek Sung Il I know looked the happiest?
These days. These days you look the happiest.
You're going around scamming people who don't pay their taxes
but you look the happiest. Isn't that weird?
I know you're disappointed in me and Jung Do but
don't be disappointed in yourself. You didn't do anything wrong.
What are you saying I didn't do anything wrong? I've been
going around scamming people for millions of dollars.
It's not like there's only good guys and bad guys in this world.
There are people like us, a bit less bad and a bit less good.
You're not just less good. You're a really, really bad person.
You tricked your lifelong friend. You're disgustingly bad.
Hey, that's why I'm...
He came.
Don't be too hard. We all have our own situations,
we need to be understanding of each other.
I don't know anything. How did you two end up so twisted?
Ahjussi, listen to me...
You bastard, come here.
You need to be hit, you bastard.
Hey, do you think you can run away? Huh?
Ah, wait... Bastard.
Come here.
You hit my ear. My ear, ear! Aish...
- Wait? Wait for what? - My ear!
- You're not going to come here? - Wait...
Ah, wait. Don't come, seriously.
- Come here. - Don't come.
Ah, this bastard, seriously! I should just...
Ah, seriously!
- Ah! - Let go! Let go of me!
I should just...
Ah, my fingers!
This bastard, seriously...
You... you're dead!
Wait...
- Come here. - Wait...
- What's going on? - What is it?
- Ah, this... - What are those people doing?
- Shouldn't we report them? - Is someone reporting them?
- Hello, is this the police? - People are fighting here.
- Come here. Come here. - I think you need to hurry here.
You're dead.
- Aish... - Come here.
- Come here, quickly. - Aish, this bastard...
Why would you do that? Seriously!
You stepped on me!
- Aish... - Alright, let's talk it out.
I... I was wrong. Listen to me, until the end.
Alright, now...
we should reconcile now.
Yes... You bastard! Bastard!
You bastard!
Nipple, nipple, nipple!
Stop it, seriously!
You bad jerk...
You're seriously being too much. I said I was sorry!
Hey, you rascal. What kind of apology is that for someone who's sorry?
What's with your attitude? Rude.
- Is this my first time apologizing? - I've been apologizing since we started
coming here but you're not accepting it! I won't believe your words anymore.
I won't believe any of your words, I can't believe your
words. How can I believe the words of someone who fooled me?
You lack manners. How could you use your fists against an elder?
An elder? Yeah, did an elder start a fight? Do you see me bleeding here?
My teeth are shaking too and why did you hit my ear? I can't
hear your words well right now because they're ringing!
- Hey, I hit your ear by accident. - What?
- Hey! - I can't hear you.- How could a man throw sand in a fight?
- I can't hear you. - Why did you bite me on the nipple?
- I said, I can't hear you. - I should just...
Ah, seriously! Please be quiet!
Ah, I'm hungry.
Aren't you hungry?
Of course I'm hungry.
Do you want to eat something? They allow delivery here.
- Seriously? - Yeah, just tell them what you want.
There are so many choices.
Oh, really?
What do you want?
- Black bean noodles? - Alright.
Soy-sauce black bean noodles, soy-sauce black bean noodles.
Okay, okay.
Detective!
Could you please order us a bowl of soy-sauce black
bean noodles and a bowl of spicy seafood noodles?
The spicy seafood noodles are amazing.
Detective! Could you please give us another blanket?
Yes, thank you.
So soft, so nice.
Is that new?
I don't think it's been long since they washed it.
Hey, smell this.
Ah! What is this?!
The smell is really weird. Am I right?
Did someone pee on it?
This is so soft.
Ahjussi.
- What is that? - Bang Pil Gyu's
local tax of $4.52 million.
Why did you leave that much? You should have thrown all of it off the rooftops.
It bothered me.
You should at least submit this yourself.
You know what you said that time...
you were originally planning to do that, weren't you?
Do what?
Scam Bang Pil Gyu, throw the bait at Choi Chul Woo, and tie you with the.
Mayor to send the both of you to jail?
Yeah, that's why you approached me using Deok Bae,
right?
Don't blame Ahjussi Deok Bae too much. He doesn't know anything.
He doesn't know that I thought of it up to there.
But... why didn't you do it? You could have.
Just because... I just couldn't.
Why? Because you felt apologetic towards me?
No, I wouldn't go that far.
You've had a tough life.
Will you cringe if you just tell me that you were sorry?
And how did you know that I was planning to go after Bang Pil Gyu?
You didn't even come to me, I was the one who went to you to ask you for help.
If you didn't come looking for me, I would have bothered you into scamming Bang Pil Gyu.
By any chance, do you think I would have calculated you coming to me in my plan?
Sure. You couldn't calculate that much.
You know, scams...
must be adaptable to the circumstance.
Regardless of the situation, the entire plan
could change depending on what you do next. You've seen it, you know too.
Goodness, why did you throw all of that money onto the streets?
You should have just used that to pay the taxes.
If I pay those taxes, what changes?
Look at you talk, look at you.
Well, that's what Bang Pil Gyu said.
Even if he pays his taxes with that money,
he can just get that money back because he's close with the Mayor.
What's the use if the person who collects the taxes is burning with justice
when the person using the money stays the same?
You just wasted your time doing useless things.
I'm currently in the process of scamming Choi Chul Woo's son.
Just watch... how I will use that money.
Jung Do, our Taxation Division
might disappear.
Choi Chul Woo and the Mayor are already finished talking about it.
You must feel sad, Ahjussi.
I have to protect it.
It can't just let it disappear like that, it shouldn't.
So what are you going to do? Huh?
Whether you scam him or whatever,
to get Chairman Choi's $100 million in back taxes.
Alright? If you do that and cut off the link between Chairman Choi and Mayor Chun,
our Taxation Division will survive.
Choi Chul Woo's overdue taxes of $100 million,
let's get that out of him.
If we can get Chairman Choi's taxes and end the link, we can go back to the past.
Our Taxation Division that tracks people down until the end and collects the taxes,
I can return it to how it was in the past
so... so let's really trust each other this time
and do it one more time.
Let's scam Chairman Choi.
I mean... he'll know at first glance since he's familiar with City Hall.
What are you planning to do?
We have to end it as soon as possible, within a week or two.
$100 million in a week or two?
Well, it has to be tough for it to be fun.
Then... well, first...
we need to get out of here.
So?
Deal.
Detective! We made up.
Yes.
Yes, we made up.
Among Choi Chul Woo's sons, there is one named Choi Sang Joon.
His company is called Sam Jin Enterprises. He has
the defense industry in the palm of his hands.
So in other words,
Sam Jin Enterprises is Chairman Choi Chul Woo's source of income.
If you see it, you'll get a rough idea. But Sam Jin.
Enterprises and General Martin from a US weapons company
signed an agency contract.
General Martin and the Defense Industries council.
Sam Jin Enterprises, for those who are trapped in electronic warfare...
Weaponry for electronic warfare. This is what he wants to make a deal on.
We are a company that specializes in weapons for electronic warfare.
That is Sam Jin Enterprises.
Choi Sang Joon is the agent in charge of making that deal.
- Choi Chul Woo's son. - Yes.
General Martin's Korean office just got a new general manager.
Martin Kim. He has a foreign name but speaks Korean ridiculously well.
Anyway, why did he come to Korea?
To extend the agency contract.
He's coming to decide whether he's going to
continue with Sam Jin Enterprises or change sides.
We'll get in the middle and make some trouble and take our money.
But how?
Ahjussi, when I scammed you in the past...
Ah, do-don't talk about that.
Listen to me. When I scammed you,
you were trying to buy a car and that man was trying to sell a car.
I just interfered in the middle, right?
Right.
It's the same thing. You're Sam Jin Enterprises.
The one selling the car is General Martin.
And then us, the scammers in the middle.
Ah... then what do we have to do first?
Let's buy some expensive clothes first.
♫ It might seem crazy what I'm about to say ♫
♫ Sunshine she's here, you can take a break ♫
Try this.
Wow, this makes your head look really big.
What about stripes? No, no, no.
I'll try this on.
This...
Jung Do, look at this.
You look like a leaf.
My arms can't go up.
I like this.
Are you crazy?
This doesn't looks bad.
From this point on, you will be the Korean Director Martin Kim.
Now you are worth a glance.
He graduated from Harvard and was at some law
firm before being scouted by General Martin so
have just enough luxury, manners, and
be just daring enough.
- Let's go with this. - Okay, I got it.- Try it.
Look at me, look at me, look at me.
Hello, I'm Martin Kim. Nice to meet you.
Don't do this. Since he's really good at Korean,
- add some Korean, just a bit. Okay? - Alright.
Hello. I am Martin Kim. Nice to meet you.
Oh good. Yeah! It was great.
You're good at this now.
And then?
We have to go to Sam Jin Enterprises now.
♫ Clap along if you feel like a room without a roof ♫
♫ Because I'm happy. Clap along if you feel like happiness is the truth ♫
Hello. ♫ Because I'm happy. Clap along if you know what happiness is to you ♫
General Manager Martin Kim?
Yes, I am Martin Kim. How're you doing?
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
- Please sit. - Thank you.
Now, from this point on it's important.
Our headquarters is skeptical about renewing the contract.
Then he will get nervous. Tens of millions rest on the deal that he is working on.
He will start to think about the contracts that are to come,
and how he will lose hundreds of millions if he doesn't renew.
What do I tell him if he asks why I can't renew the contract?
A rebate.
Oh... a rebate...
In our General Martin, there are five executives, including me. Five people.
But the director's annual salary is about $1 million. It's not much.
For a company that makes multi-millions or billions, it
doesn't make sense that we can only make $1 million a year.
I think that you're earning much more than us now.
So, frankly speaking,
I'm thinking $18 million per person,
and since there are five of us, $90 million is what you need to be prepared for.
With that I will renew the agency contract without any problems.
Hey, $100 million is easy to say but would
he bite the bait immediately?- Of course not.
$90 million?
Why don't you send him to jail?
Choi Sang Joon?
Yes?
I'm Detective Nam from Narcotics.
- What are you doing here? - We received a report.
What kind of report?
What are you doing right now? Wait, let me go and let's talk.
Wait, let me go and we'll-I said, let me go and we'll talk.
Drugs? What drugs? Wait, let me go and...
He was once involved in a drug-related investigation,
and although he came out clean with help from Choi Chul Woo, it's still on his records.
CRIMINAL HISTORY: August 9th, 2011 - Seowon Central.
District Prosecutors summoned for investigation.
His ink must be dried out by now.
You were investigated five years ago for using meth.
Yes, but I stopped.
This time, there must be some sort of misunderstanding...
Because it's not for real, they'll investigate a bit and release him.
Although they will release him...
Should we do nothing? This is perfect timing.
At this time, Martin Kim should appear.
Oh!
General Manager.
Our headquarters are really worried because of this case.
There's some misunderstanding right now.
Still you did touch the drugs, right?
Even if it's not this time, you've done drugs before, right?
The directors may be able to resolve this somehow.
CEO Choi, is $90 million too much for you? You don't have that much?
No, it's not like that.
Okay, then... how about if we do this.
When you sign the defense contract you are working on, just play with it a little.
Throw in a few subsidiaries and collect the money for development,
that way you can adjust the numbers a little and take a little money.
We'll overlook it for once.
We'll fill up your pockets.
Come on, man. If you just give up $100 million,
you are gaining hundreds of millions or even billions of dollars.
You know my company values the Korean market.
This is something I told Bang Ho Seok last time,
"Until when will you live as a poor rich person?"
If you say that,
most rich people will fall over. Isn't it really easy to scam people?
Okay, I understand.
We'll proceed after you renew your contract.
Okay, I got it.
What about the renewal? They already have a contract
in place. We will get caught when they look into that.
Why are you worried about these things. Do you
think I'll be having fun while you're working?
- Martin Kim. Are you Martin Kim? - Yes?
Yes, I'm from Sam Jin Enterprises.
Okay, but why isn't CEO Choi Sang Joon...
Something suddenly came up, and our CEO went overseas.
Therefore, I will be in charge of this contract.
I'm Office Chief Jun Yo Hwan.
- The car is waiting outside. - Okay.
Hello.
The jet lag must be tough.
In brief, our CEO...
I will be taking care of Martin Kim like that
and you are in charge of Choi Sang Joon. The real
contract will be signed, but the two won't see each other.
They'll only see us.
You're right.
Isn't it fun?
Then I will proceed with this contract.
When you're ready, contact me.
- Thank you. - Yes.
This is scamming.
That $90 million...
Okay, I got it.
Our legal team prepared this.
Our side will try our best to quickly...
Ahjussi.
Yes.
This is the contract. Read well.
You just need to sign here.
GENERAL MARTIN: Martin Kim Sam JIN ENTERPRISES: Choi Sang Joon.
Good deal?
Here. Nothing happened, right?
Yeah, it's going well.
We reviewed and finalized it.
Thank you.
It looks good.
You've worked hard.
Here. It's done.
Okay.
I got it.
Alright. Please send me the account numbers of the executives.
Congratulations. Good deal.
Thank you.
Hello.
Hello, Chief.
Hey, did you hear?
I did. Isn't it crazy?
- Hello. - Good morning.
Yes, it's Baek Sung Il from Division 3.
Sung Il.
Yes, I understand. I will come up.
Bank Transfer Form.
Enter.
Transferring Funds.
Transaction successful.
Yes.
I sent the money already.
Okay, I got it.
Jung Do, he sent the money. Work on it.
Okay, what about you?
I'm going to see the Mayor. I'll get it over with and come soon.
Okay, then.
Did you have fun?
What?
Hi.
What are you doing right now?
How was meeting with Chairman Choi Chul Woo's son?
Was he just like his father?
I heard that you stole the Prosecution files and handed them over to a con artist.
A detective shouldn't do that.
Secretary Jang, having lived in this world...
Someone who likes their school fails because of their school.
Someone who cares about their region fails because of their region.
What are you going to do now, Sung Il?
And... someone who cares about their blood...
fails because of their kids.
Chairman Choi Chul Woo doesn't have any children.
Take him away.
Yes.
It was a trick to catch you guys.
You should've stopped when I told you to. I gave you a chance.
Why don't you understand when I tell you with words?
You, too. Min Shik, too.
Yeah, it's me. Yeah.
Of course nothing's wrong.
That scammer you were with,
I think he has many things he wants from Chairman Choi.
You shouldn't have associated yourself with people like him.
What is this, Sung Il?
There's no need for that.
It's already too late.
I told you that nothing would change, even if you do this.
You're fighting with money but unless money disappears, this fight won't end. I told you!
Why can't you understand?
Do you understand now?
Do you understand who you were trying to fight with?
Yes?
I'll take care of it.
Yes, of course.
Then, I'll put my trust in you.
Oh... we should have a meal together sometime.
Yes, of course.
Don't worry, Chairman.
Yes.
I think I have to hurry
to Jung Do right now.
Testify at court, Sung Il.
What?
You're the one who knows best about what kinds of scams that Yang Jung Do has done.
That's the only way you can survive.
What are you saying right now? Why should I... Now,
only your choice is left.
Will you become a virus that continuously attacks
the system or will you protect the system?
Ah, Hyungnim-Mayor, this isn't right.
Right? Why do you keep...
I told you that I don't want to lose any more of my people!
Testify.
Testify and survive.
You have to survive.
Don't do it.
We... have to survive.
Sung Il,
return to your old self.
Work in moderation and be cautious.
Live ordinarily; Live like that.
Hyungnim...
That con artist thinks he's been caught because
you reported him. The same goes for the police.
Do I really have to do this much just to save you?
Jung Do...
I heard you sold me out.
Jung Do, that isn't it...
Why did you do it? You said that we shouldn't betray each other!
Why did you do it?! Say something!
Hey!
Huh?! Hey! Let go of me! Look at me, you bastard!
Yes, are you in right now?
I couldn't ask you before because I was dumbfounded.
Did you order Director Ahn
to tell me what he did?
You had to move in order for us to step on you.
Ah, I see... to step on me, yes,
but why are you saying you'll save someone who's been stepped on?
Since you've been stepped on, you won't get back up again.
I understand what you're saying.
Then, I'll do as you told me to.
I'll testify at court and live like that from now on.
I'll do as you wish.
Can I trust you?
Yes, instead...
keep the Taxation Division alive.
You're the one who made our Taxation Division.
Please just make sure it doesn't get disbanded.
Then, I'll testify at court like you want me to.
It's a little more complicated than that.
- Can you explain? - Take a look. It's not...
"I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth,"
"under pains and penalties of perjury."
Do you admit to running cons with the defendant Yang Jung Do,
and hurting the citizens both financially and emotionally?
Yes.
Did the defendant approach you by claiming that he could collect the back taxes for you?
Is this correct?
Yes, that's correct.
Is it true that you helped the defendant
by following his directions in illegal activities?
Yes, that's correct.
No more questions.
I will announce my decision.
Defendant Yang Jung Do... is sentenced to 10 years in prison.
♫ Above a running man is a flying man. That doesn't pertain to me ♫
♫ I won't ever give up, that's my rule ♫
♫ Whether I run out of breath or fall into a swamp, I won't stop ♫
The situation is bad.
The Chief changed.
Are you confident you won't regret this?
Jung Do, make me not regret.
The process is different but our target is the same.
Chairman!
- Let's help. - I got my draft letter.
Are you telling me to believe that right now?
You shouldn't trust Jung Do either.
No one said they're willing to do it.
How is it? Isn't it worth betting on?
Jung Do, I heard you were being released on parole.
I guess I've lived nicely for the past 2 years.